Doç. Dr. Eren Kömürlü tarafından yazılan “Jeomekanik Teknik İngilizcesi: Terimler, Çeviri ve Soru Örnekleri” kitabı dijital olarak yayınlandı.
Madencilik Türkiye dergisinin destekleriyle yayına alınan kitap, jeomekanik alanında çalışan teknik personel ve öğrenciler için mesleki İngilizce bilgisinin gelişmesine faydalı bir kaynak olması amacıyla hazırlandı.
Kitapta 30 farklı konu altında toplam 600 üzerinde terim karşılıkları ve bu terimlerin kullanıldığı örnek çeviriler yer alırken bu kaynakta boşluk doldurma, paragraf, kelime eşleştirme, doğru-yanlış ve anlam bütünlüğünü bozan cümle soruları da mevcut.
Çeviri ve soruların incelenmesinin okuyucuların mesleki İngilizce bilgilerine katkı sağlayacağı düşünülürken meslekteki gelişmelerin takip edilmesi ve meslekte başarılar elde etmek amacıyla teknik personel ve adayları için mesleki İngilizce bilgisi büyük öneme sahip.
Jeomekanik Teknik İngilizcesi: Terimler, Çeviri ve Soru Örnekleri kitabına buradan ulaşabilirsiniz.